Умови використання (EULA)

Дата набрання чинності: 1 червня 2025 року

Вступ

Ласкаво просимо до UnderPressure («ми», «наш» або «Додаток»). Ця Ліцензійна угода з кінцевим користувачем («EULA» або «Умови») є юридичною угодою між вами («Користувач» або «ви») та BoringAppDevs щодо використання мобільного додатку UnderPressure. Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Додаток, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов. Якщо ви не погоджуєтесь із цими Умовами, не використовуйте Додаток.

1. Важливе медичне застереження

UnderPressure — це особистий інструмент для ведення медичного журналу. Він НЕ є медичним пристроєм і НЕ надає медичних порад, діагнозів або рекомендацій щодо лікування.

• Додаток призначений для допомоги у веденні журналу та відстеження особистих показників артеріального тиску з часом
• Дані, що відображаються в додатку (тренди, класифікації, історія), призначені виключно для інформаційних цілей
• Не використовуйте додаток для прийняття медичних рішень або для заміни професійної медичної допомоги
• Завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником щодо медичних порад стосовно вашого артеріального тиску або будь-якого стану здоров'я
• У разі медичної надзвичайної ситуації негайно зверніться до служб екстреної допомоги — не покладайтеся на цей додаток

Використовуючи цей Додаток, ви визнаєте та погоджуєтеся з цим застереженням.

2. Прийняття умов

Отримуючи доступ до UnderPressure або використовуючи його, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов і нашої Політики конфіденційності. Ці Умови поширюються на всіх користувачів Додатку.

Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час. Ми повідомимо вас про будь-які зміни, опублікувавши оновлені Умови в Додатку та на нашому веб-сайті. Продовження використання Додатку після таких змін означає ваше прийняття оновлених Умов.

3. Надання ліцензії

За умови дотримання вами цих Умов, BoringAppDevs надає вам обмежену, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на завантаження, встановлення та використання UnderPressure на вашому особистому пристрої iOS для особистих, некомерційних цілей.

3.1 Обмеження ліцензії

Ви погоджуєтеся НЕ:

• Копіювати, змінювати, розповсюджувати, продавати або здавати в оренду будь-яку частину Додатку
• Здійснювати зворотну розробку, декомпілювати або намагатися отримати вихідний код Додатку
• Видаляти, змінювати або приховувати будь-які повідомлення про права власності в Додатку
• Використовувати Додаток для будь-яких незаконних або несанкціонованих цілей
• Використовувати Додаток для завдання шкоди, погроз або переслідування інших осіб
• Намагатися отримати несанкціонований доступ до будь-якої частини Додатку або пов'язаних систем
• Завантажувати або передавати віруси або будь-який інший шкідливий код

4. Обов'язки користувача

4.1 Точність даних

Ви несете відповідальність за точність даних, які вводите в Додаток, включаючи показники артеріального тиску, інформацію про ліки та контактні дані. Додаток не може перевіряти точність введених користувачем даних.

4.2 Інформація про ліки

Додаток дозволяє вам вести журнал назв ліків, дозувань і розкладів виключно для нагадувань. Додаток не перевіряє інформацію про ліки, не перевіряє взаємодію між препаратами та не надає фармацевтичних порад. Завжди дотримуйтесь інструкцій вашого медичного працівника щодо ліків.

4.3 Безпека облікового запису

Ви несете відповідальність за підтримання безпеки вашого пристрою. Будь-яка діяльність, що відбувається на вашому пристрої, є вашою відповідальністю.

4.4 Законне використання

Ви погоджуєтеся використовувати Додаток відповідно до всіх застосовних місцевих, національних та міжнародних законів і нормативних актів.

4.5 Вікові вимоги

Вам має бути щонайменше 13 років для використання UnderPressure. Якщо вам немає 18 років, вам потрібен дозвіл батька або законного опікуна для використання Додатку.

5. Інтеграція з Apple Health (HealthKit)

UnderPressure може за бажанням читати та записувати дані артеріального тиску до Apple Health (HealthKit). Увімкнувши цю інтеграцію, ви підтверджуєте:

• Додаток буде зчитувати наявні показники артеріального тиску з HealthKit та записувати нові показники до HealthKit
• Використання даних HealthKit регулюється рекомендаціями Apple щодо HealthKit та Політикою конфіденційності Apple
• Ми не використовуємо дані HealthKit для реклами або видобутку даних
• Ви можете відключити доступ до HealthKit в будь-який час через налаштування Health на вашому пристрої

6. Право власності на контент та інтелектуальна власність

6.1 Право власності на Додаток

UnderPressure та всі пов'язані права інтелектуальної власності належать BoringAppDevs. Це включає, але не обмежується, код, дизайн, графіку, логотипи, функції та функціональність Додатку. Ці Умови не надають вам жодних прав власності на Додаток або його вміст.

6.2 Контент, створений користувачами

Ви зберігаєте право власності на всі медичні дані, які ви створюєте або вводите через Додаток, включаючи показники АТ, записи про ліки, нотатки та контактну інформацію. Як зазначено в нашій Політиці конфіденційності, ваші дані зберігаються локально на вашому пристрої, і ми не маємо доступу до ваших особистих медичних даних та не використовуємо їх.

6.3 Торгові марки

Назва UnderPressure, логотип та всі пов'язані назви, логотипи, назви продуктів і послуг, дизайни та слогани є торговими марками BoringAppDevs. Ви не можете використовувати ці торгові марки без нашого попереднього письмового дозволу.

7. Сторонні сервіси

Додаток інтегрується зі сторонніми сервісами, включаючи, але не обмежуючись:

• Apple HealthKit: Для читання та запису даних артеріального тиску до Apple Health (необов'язково)
• Apple App Store: Для розповсюдження додатку

Використання вами цих сторонніх сервісів підпорядковується їхнім відповідним умовам надання послуг і політикам конфіденційності. Ми не несемо відповідальності за вміст, точність або практики сторонніх сервісів.

8. Відмова від гарантій

ДОДАТОК НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» ТА «ЯК ДОСТУПНИЙ» БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ АБО НЕЯВНИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, НЕЯВНИМИ ГАРАНТІЯМИ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ТА НЕНАРУШЕННЯ ПРАВ.

Ми не гарантуємо, що:

• Додаток працюватиме без перебоїв, безпечно або без помилок
• Результати, отримані від використання Додатку, будуть точними або надійними
• Будь-які помилки в Додатку будуть виправлені
• Додаток буде сумісний з усіма пристроями або версіями операційної системи
• Класифікації артеріального тиску або дані про тренди будуть медично точними

Важливо: Класифікації артеріального тиску та інформація про тренди, що відображаються в Додатку, призначені виключно для загальних інформаційних цілей і не замінюють професійну медичну оцінку.

9. Обмеження відповідальності

В МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАКОНОМ, BORINGAPPDEVS НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ, НАСЛІДКОВІ АБО КАРАЛЬНІ ЗБИТКИ, АБО БУДЬ-ЯКУ ВТРАТУ ПРИБУТКУ ЧИ ДОХОДІВ, ЧИ ТО ПРЯМИХ, ЧИ НЕПРЯМИХ, АБО БУДЬ-ЯКУ ВТРАТУ ДАНИХ, ВИКОРИСТАННЯ, РЕПУТАЦІЇ АБО ІНШИХ НЕМАТЕРІАЛЬНИХ ЗБИТКІВ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК:

• Вашого використання або неможливості використання Додатку
• Будь-якого несанкціонованого доступу до ваших даних або їх використання
• Будь-якого переривання або припинення роботи Додатку
• Будь-яких помилок, вірусів або подібних шкідливих компонентів
• Будь-яких помилок або упущень у вмісті або даних
• Будь-яких рішень або наслідків, пов'язаних зі здоров'ям, на основі даних Додатку
• Будь-яких пропущених доз ліків, пропущених медичних оглядів або затримки медичної допомоги

НІ ЗА ЯКИХ ОБСТАВИН НАША ЗАГАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВСІ ЗБИТКИ НЕ ПЕРЕВИЩУВАТИМЕ СТО ДОЛАРІВ США ($100).

Деякі юрисдикції не допускають виключення або обмеження певних гарантій або збитків, тому деякі з вищезазначених обмежень можуть не застосовуватися до вас.

10. Припинення дії

Ми залишаємо за собою право призупинити або припинити ваш доступ до Додатку в будь-який час, з повідомленням або без нього, з будь-якої причини, включаючи, але не обмежуючись:

• Порушення цих Умов
• Шахрайська або незаконна діяльність
• На нашу виключну розсудливість з операційних або юридичних причин

Ви можете припинити використання Додатку в будь-який час, видаливши його зі свого пристрою.

11. Оновлення та зміни

Ми можемо періодично оновлювати Додаток для додавання нових функцій, виправлення помилок або покращення продуктивності. Ми залишаємо за собою право змінювати або припиняти будь-які функції Додатку в будь-який час без попереднього повідомлення.

Ми також можемо час від часу змінювати ці Умови. Якщо ми вносимо суттєві зміни, ми повідомимо вас через Додаток або іншими розумними засобами. Продовження використання Додатку після таких змін означає прийняття оновлених Умов.

12. Застосовне право та вирішення спорів

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Сполучених Штатів Америки, без урахування колізійних норм.

Будь-які суперечки, що виникають у зв'язку з цими Умовами або Додатком або пов'язані з ними, вирішуються шляхом обов'язкового арбітражу відповідно до застосовних правил арбітражу, за винятком того, що будь-яка зі сторін може звернутися за судовим захистом або заходами справедливості до суду компетентної юрисдикції для запобігання фактичному або загрозливому порушенню прав інтелектуальної власності.

13. Спеціальні умови Apple

Оскільки UnderPressure розповсюджується через Apple App Store, застосовуються такі додаткові умови:

• Ці Умови укладені між вами та BoringAppDevs, а не Apple
• Apple не зобов'язана надавати підтримку або технічне обслуговування Додатку
• У разі невідповідності Додатку будь-якій застосовній гарантії ви можете повідомити Apple, і Apple поверне вам ціну покупки (якщо є) відповідно до своїх правил
• Apple не несе відповідальності за розгляд будь-яких претензій з вашого боку або з боку третіх сторін, пов'язаних із Додатком
• Ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні, на яку поширюється ембарго уряду США, або яка позначена як країна, що «підтримує тероризм»
• Apple та її дочірні компанії є третіми сторонами-бенефіціарами цих Умов і можуть застосовувати ці Умови проти вас

14. Подільність та відмова від прав

Якщо будь-яке положення цих Умов визнане таким, що не підлягає виконанню або є недійсним, це положення буде обмежено або усунуто в мінімально необхідній мірі, щоб ці Умови в іншому відношенні залишалися в повній силі та дії.

Наша нездатність застосувати будь-яке право або положення цих Умов не вважатиметься відмовою від такого права або положення.

15. Повна угода

Ці Умови разом із нашою Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та BoringAppDevs щодо використання UnderPressure і замінюють усі попередні угоди та домовленості, як письмові, так і усні.

16. Контактна інформація

Якщо у вас є запитання, занепокоєння або скарги щодо цих Умов або Додатку, будь ласка, зв'яжіться з нами:

Резюме